1.阿喀琉斯之死与跟腱的命名
在特洛伊战争中,希腊联军中最为孔武有力的战士要算是阿喀琉斯(Achilles)了, 他长相英俊,英勇善战,是阿尔戈英雄珀琉斯和仙女忒提斯的儿子,据说阿喀琉斯出生后,他的母亲——仙女忒提斯曾将儿子倒提着,浸泡在斯提克斯冥河之中,小英雄被冥河河水浸泡过的身体刀枪不入,邪毒不侵,而踝部以下没有被河水浸泡过的那一部分身体,却埋下了祸根,最终给英雄带来了杀身之祸。在一次与特洛伊人的激战中,曾经勾引美女海伦,最终引起战争的特洛伊王子帕里斯向英雄阿卡琉斯施射冷箭,据说这冷箭得到了阿波罗的指引,正中英雄的脚肿,而这正是阿喀琉斯全身唯一有可能受伤之处;在传说中,英雄虽然受伤,但仍然像被激怒的狮子一样,用锋利的长枪杀死了许多敌人,最终,据说是由于流血过多,力气不支,才如倒塌的城墙、倾倒的岩石和大树一般,倒地身亡。
在希腊神话中,阿喀琉斯是赫赫有名的战神,他的故事让人血脉贲张。
英雄阿喀琉斯的名字和医学也有关系,也许他的死与“脚踵”的受伤有关,所以,人体一个最为重要的肌腱————跟腱,就是以他的名字命名的。在英文中,跟腱叫“calcaneal tendon”,也可以被称作“Achilles’ tendon”。
2.疑惑
神话传说中,阿喀琉斯是被箭射中“脚踵”,最终流血而死。
这种描述,如若字斟句酌的话,会产生许多迷惑。
其一,据《辞海(词语分册)》的解释,“踵”字的第一个含义就是“脚后跟,”并引《晏子春秋·内杂下》:“比肩继踵而在,何为无人?”从这层意义上推测,阿喀琉斯是被人射中了脚后跟。
其二,倘若真如传说中所描述,阿喀琉斯是被射中脚后跟后,流血过多,最终筋疲力尽而死,那么,从医学的角度看,他一定是被射断了血管,比如胫后动静脉,这一血管的损伤如果不加处理,而是任其出血不止的话,估计用不了多一会,伤者会必死无疑;但这一血管位置恒定、表浅,稍加包扎压迫,很容易把血止住。因此,阿喀琉斯如若真是因为失血过多而死的话,就太让人为他惋惜了。
其三,如果我们大胆猜测,把阿喀琉斯之死做如下描述的话,把跟腱称为“阿喀琉斯肌腱”就名副其实了;“王子帕里斯施射冷箭,正中阿喀琉斯的脚后跟(踵),凑巧切断了英雄的跟腱,英雄强忍巨痛,拖拉着一条腿,奋神威继续杀敌,终因体力不支,倒地身亡。”
神话毕竟只是一种传说,不是历史,更不是医学论文,因此,虽然给我们带来了迷惑,但英雄的故事带给我们的感动却是永恒的,跟腱也将永远可以被称作“Achilles’ tendon 。”
(如果想了解更多的内容,欢迎浏览我们的网站:www.sizhizhengxing.com ) |